English

オリジン・リミテッドの日本語ページへようこそ！

 

オリジン・リミテッドについて

オリジン・リミテッドは、英国・ロンドンを基盤とする、知的財産を扱う法律事務所です。ヨーロッパの大手技術企業の顧問を行うなど、知的財産に於ける全ての分野を取り扱っております。

• 戦略プランニング
• 特許／知的財産権の出願業務や起訴手続
• 訴訟・裁判以外における紛争解決
• ライセンス契約

オリジン・リミテッドは、交互的実施許諾契約の経験も豊富に有しております。最近においては、欧州大手の携帯ネットワーク会社の３Gの基本ライセンス契約も担当いたしました。
 
世界一の自動車衛星ナビゲーションシステム製造会社TomTom International B.V.（オランダ国）や、製造部門を持たない半導体製造企業としては世界一の実績を誇るARM plc（英国）など、ヨーロッパで最も成功した技術企業も、弊社の顧客です。

 
オリジン・リミテッドは、英国の法律事務所を必要とする日本企業にとって、いくつかの利点があります。パートナーの一人、マッカーナン氏は３年間東京の特許訴訟を扱う大手法律事務所に務めるなど、日本のビジネス界における経験が豊富です。一方、主任物理学者のボトムリー 氏は、７年にわたって日本で応用物理の研究活動を行った経験などを背景に、ビジネスレベルの日本語でのコミュニケーションが可能です。オリジンは、日本の法律事務所やクライアントと仕事を行った豊富な経験を生かし、ヨーロッパでの訴訟やライセンス契約を日本の視点に立って、解り易くご説明させていただきます。
 
我が事務所の弁護士は英国¥米国など幅広い地域での資格を有するほか、経験も豊富です。欧州各国の間や、米国内での訴訟を扱った経験も多数ございます。日本の企業が米国から訴訟を受けた際、欧州に拠点があれば、当該米国企業を反訴することが出来ます。英国高等裁判所で米国企業からの訴訟を撤回させることも、米国企業の製品のヨーロッパへの輸入を差し止めさせる判決に導くことも可能です。

 

主な社員のプロファイル

 

Peter Langley (ラングリー・ピーター)

オリジン・リミテッドの設立者であるラングリーは、英国最高裁判所の弁護士であるとともに、弁理士、商標弁護士でもあります。英国のテクノロジー関係の弁護士トップ４０に選ばれています。

TomTom、SymbianやARM等、欧州の大手技術会社から SpinvoxやCognima等の新進企業まで、幅広いクライアントにご愛顧いただいております。

北アメリカに於ける金融機関等の知的財産権やパテントの新機軸の為のアドバイス経験も豊富です。

ＩＴ技術関係の保護にも精通しています。また、ロンドン大学クイーンメアリーカレッジのデジタル音楽センターで法律専門客員教授も務めています。

 

Colm MacKernan (マッカーナン・コーム)

英国最高裁判所 及びアイルランドの弁護士であるほか、ニューヨークとコロンビア州（ワシントンDC）の法廷弁護士連合会の会員でもあります。さらに、コロンビア州の連邦地方裁判所、連邦サーキットの控訴裁判所、米国最高裁判所を含む米国連邦裁判所、特許仲裁人学会会員の資格も有し、３カ国の他いくつかの地域で仕事ができます。

ダブリン大学トリニティーカレッジ物理学科を卒業後、ワシントン州ジョージタウン大学で法務博士号を取得しました。欧州委員会競争総局での実習後、 米国の知的財産訴訟、国際貿易、独占禁止法を専門とする国際弁護事務所で６年間、東京の国際法及び知的財産法を専門とする大手弁護事務所で３年間勤務した経験を有します。 Psion PLC　や　ARM Holdings PLC　の顧問弁護士も務めました。

アジア、米国、ヨーロッパに於けるハイテク企業の取引や訴訟等の複雑な国際問題を扱っています。

コーム氏が発表した主な国際商法、知的財産法、独占禁止法等に関する著書・共著は、以下のとおりです。

International Technology Law & Business: A Practical Glossary (Aspatore 2006)

A Practical Guide to Intellectual Property in Mergers & Acquisitions (Sweet & Maxwell 2006)

Red Flags in the Trousseau: A Survey of the Competition Treatment of IP Assets in M&A, [2004] E.I.P.R. 461

Standards: Avoiding the Legal Mire IEEE Micro, May-June 1998.

季刊誌European Intellectual Property Review (EIPR) Practice Series の編集者も務めています。

コームは、オリジン・リミテッドの代表取締役の他、東京の永島橋本法律事務所(Link)の弁護士も兼任しております。

主に、ロンドンとワシントンDCに在住。

 

Robert Carolina (カロライナー・ロバート)

英国最高裁判所の弁護士であると同時に、米国法廷弁護士連合会、イリノイ州法廷弁護士連合会の会員でもあります。

デイトン大学卒業後、ジョージタウン大学で法学博士号を取得し、ロンドン・スクール・オブ・エコノミックス＆ポリティカル・サイエンスで国際企業法の修士号を取得。インターネット・ソフトウエア開発会社で働いた後、１９９２年にロンドンへ移り、世界最大手の法律事務所２社で働きました。

複数の企業の間に立ち、技術入手や契約交渉の外注などをサポートするほか、電子商取引の法的アドバイスも行っております。また、英国内のIT法及び電子商取引法のエキスパートとして知られており、上記分野において講演会、研修会も行っております。

 

Robert Pocknell (ポックネル・ロバート)

ロバートは英国最高裁判所の弁護士です。ロンドンで１０年以上音楽と興行の法律事務所へ勤めて、その後独立し、約１年を経て、携帯電話作製会社Sendoの顧問弁護士に就任しました。

Motorola（米国）会社がSendoを買った後、TomTom（オランダ国）ポータブルカーナビ作製会社のコンサルタント弁護士に就任しました。Garminポータブルカーナビ会社が始めた特許訴訟について、TomTomに効果的な訴訟結果がありました。

現在、ロバートはオリジンのコンサルタント弁護士です。専門は特許ライセンス契約、特に遠距離通信標準の特許ライセンス契約です。他の専門は知的財産の戦略、又は複雑な国際訴訟の管理です。　　　

 

David Bottomley (ボトムリー・デイヴィッド)

ボトムリーは、オリジン社の主任物理学者です。トロント大学で物理学術博士号を取得後、オックスフォード大学で経営学修士号を取得いたしました。また、英国物理学会から物理学者として公認されています。日本においては、神奈川県の NTT物性科学基礎研究所で３年間、東北大学で２年間、つくば市の電子技術総合研究所で２年間、計７年間、半導体や光学の応用物理の研究を行った経験を有しております。また、日本の応用物理学会においては、７度にわたって研究発表を日本語で行ったほか、４０以上の応用物理論文を著しております。ボトムリーは、２つの特許の取得者です。

 

事務所のご案内
 
 
所在地：
Origin Ltd
Twisden Works
Twisden Road
London NW5 1DN
英国
 
電話：+44- 20- 7424- 1950
ファックス：+44- 20- 7209- 0643
 
 
当事務所へのご質問、お問い合わせ等ございましたら、メールをお送りください。
相談受け付け用アドレスは、右記のとおりです。　info@origin.co.uk
 
専門的、又は具体的な質問等は、担当弁護士に直接メールをいただくことも可能です。

Peter.Langley@Origin.co.uk　-　CEO
Robert.Carolina@Origin.co.uk　-　Director
Colm.MacKernan@Origin.co.uk　-　Director

Roland.Zwikker@Origin.co.uk　-　Administration and accounts
 
Location Map

最寄りの地下鉄駅：Tufnell Park (Northern Line)
最寄りの鉄道駅：Kentish Town (First Capital Connect)/ Gospel Oak (London Overground / Silverlink)　
最寄りのターミナル鉄道駅： Euston/ King's Cross/ St. Pancras International

 

top